Examen oficial de italiano certificación CILS

CILS - Certificato Italiano Lingua Straniera

Desde 2016, gracias al convenio entre nuestro Centro Ama l’italiano y el Centro CILS de la Università per Stranieri di Siena, es posible realizar en Barcelona el examen para conseguir el certificado oficial de italiano como idioma no materno CILS, Certificato Italiano Lingua Straniera.

Se trata de una certificación con validez a nivel europeo otorgada por la universidad con reconocimiento oficial del Gobierno de Italia.

La estructura de las pruebas CILS consiste en:

Próximas fechas examen oficial italiano CILS 2021

A2
B1 Cittadinanza

Año 2022

17 febrero

preinscripción antes
del 23 de diciembre 2021

A2
B1 Cittadinanza

21 octubre

preinscripción antes
del 17 de septiembre

Todos
los niveles

2 diciembre

preinscripción antes
del 16 de octubre

Las fechas pueden estar sujetas a adaptación por las restricciones de prevención y organización logística, en este caso habrá un preaviso de al menos 1 mes.

Generalmente las pruebas escritas se realizan por la mañana y la prueba oral por la misma tarde, en caso de necesidad, se facilita justificante laboral o asistencia.

Duración y tasas examen CILS por nivel de italiano

A1

Pruebas escritas
2 h 15 min aprox.

Pruebas orales
10 minutos

Tasa
50 €

Recuperación una habilidad
15 €

A2

Pruebas escritas
2h 45 min aprox.

Pruebas orales
10 minutos

Tasa
80 €

Recuperación una habilidad
20 €

B1

Pruebas escritas
3h 45 min aprox.

Pruebas orales
10 minutos

Tasa
100 €

Recuperación una habilidad
25 €

B1 Cittadinanza

Pruebas escritas
3h 30 min aprox.

Pruebas orales
10 minutos

Tasa
100 €

Recuperación una habilidad
NO capitalización

B2

Pruebas escritas
3h 45 min aprox.

Pruebas orales
10 minutos

Tasa
110 €

Recuperación una habilidad
27 €

C1

Pruebas escritas
4h 50 min aprox.

Pruebas orales
15 minutos

Tasa
135 €

Recuperación una habilidad
35 €

C2

Pruebas escritas
5h 15 min aprox.

Pruebas orales
15 minutos

Tasa
160 €

Recuperación una habilidad
35 €

¿Necesitas prepararte para el examen oficial de italiano de certificación CILS?

En Centro Ama l’italiano te ofrecemos nuestro curso de italiano para la preparación al examen oficial CILS. 

Preguntas frecuentes sobre el examen de certificación CILS

  1. Rellenar el formulario online y adjuntar una copia del documento de identificación personal (DNI – NIE o Pasaporte). Imprescindible: sólo se acepta el documento escaneado a doble cara, anverso y reverso, en único file exclusivamente en formato pdf.

  2. Abonar el importe de la tasa correspondiente al nivel CILS elegido + 20€ de gastos de gestión a la cuenta: As. DIDACTICA ALTERNATIVA DE LLENGUA I CULTURA ITA en Banco Sabadell IBAN: ES57 0081 0523 1100 0135 9040 / Código BIC/SWIFT: BSABESBB
    En concepto anotar: nombre y apellido
  1. Enviar el recibo del importe pagado dentro de 3 días a coordina@centroamalitaliano.com

CUIDADO: los datos del formulario se guardarán durante 3 días hábiles para realizar el pago de la tasa (en caso de fecha límite y cierre de la inscripción, al menos 24 horas antes del día de cierre para la matrícula). Si no se enviará el comprobante de pago dentro de este límite de tiempo de 3 días, se cancelarán los datos personales del formulario y la inscripción quedará NO CONFIRMADA.

Al completar el procedimiento, enviaremos un correo de confirmación con el número de matricula dentro de 48 horas en días laborables.

Los horarios de las pruebas se comunican unos 10 días antes de la fecha prevista del examen.

  • Presentarse en la sede de nuestro Centro Ama l’italiano en Barcelona a la hora indicada por correo electrónico. Los horarios de las pruebas se notifican unos 10 días antes de la fecha prevista del examen.
  • Llevar original del documento de identificación personal y un bolígrafo negro (no se aceptan otros colores para la revisión automática del sistema).
  • Las hojas de borrador las proporcionará el Centro Ama l’italiano con sello y firma del referente de la sesión.
  • No está permitido el uso o consultación de diccionarios, libros y soportes tecnológicos.
  • Se recomienda leer los contenidos del dossier del examen antes de empezar una prueba. No es posible hacer preguntas al personal asistente de la comisión.
  • No es posible revisar o corregir las pruebas realizadas o pasar a las pruebas siguiente antes del horario previsto.
  • No está permitido pedir explicaciones sobre el contenido de las pruebas y no es posible a los vigilantes dar respuestas.
  • No está permitido salir del aula antes de la pausa, a no ser que sea necesario por motivos de salud.
  • Antes de la pausa se entregarán las hojas de borradores y respuestas y no será posible ni revisarlas ni corregirlas.
  • Se recomienda conservar la hoja de identificación personal con el número de matrícula que se entregará junto con el dossier el día del examen.

Las convocatorias generales para todos los niveles CILS tienen habitualmente lugar en los meses de junio y diciembre (sin embargo, puede haber fechas extra excepcionales anunciadas por la UniStraSi).

Los resultados se publicarán unos 4-5 meses después (1 mes/50 días en el caso de B1 Cittadinanza) por parte de la Università per Stranieri di Siena y se pueden consultar con el número de matrícula confirmado y anotado en la hoja de identificación personal a la página: https://online.unistrasi.it/riscils.asp

Desde esta página web de la UniStraSi es posible procurarse el certificado CILS provisorio.

Aproximadamente 1 meses después, a partir de la publicación de los resultados, recibiremos en Ama l’italiano el diploma definitivo que se podrá recoger personalmente o con delega de alguien en la sede de nuestro centro. También se puede realizar un envío por correo con gastos de envío del importe de 10€ a cargo de la persona solicitante.

No se envían escaneo, foto o similares de los diplomas oficiales e institucionales.

El examen CILS contempla la posibilidad de CAPITALIZZAZIONE, es decir, en caso de no aprobar todas las partes del examen a la vez y suspender alguna, se dispone de 18 meses, a partir de la fecha en la cual se ha participado la primera vez, para volverse a presentar en las siguientes sesiones de exámenes y aprovechar de la capitalización previo pago del importe correspondiente.

En este caso comunicar nombre, apellido y fecha de nacimiento a coordina@centroamalitaliano.com para acertarse del importe de la tasa de capitalizzazzione.

El examen de nivel B1 Cittadinanza no contempla capitalizzazione.

La puntuación general oscila entre 60 (en los niveles A1 y A2) y 100 puntos (en los otros niveles). Cada habilidad (producción escrita y oral + comprensión escrita y oral + gramática) obtiene una puntuación autónoma (de 0 a 20).

Para conseguir la certificación CILS es necesario alcanzar el umbral de suficiencia en cada una de las habilidades que componen el examen.

A los candidatos que no obtienen la suficiencia en todas las habilidades, se les emite un certificado de capitalización, en el que se indican las habilidades aprobadas y las no superadas. El certificado de capitalización se puede presentar en exámenes de la certificación a posteriores. Las habilidades cuyas se ha alcanzado el umbral de la suficiencia se pueden capitalizar durante 18 meses. El candidato puede presentarse para examinarse sólo en las habilidades en las que ha fallado.

Para los niveles A1 y A2 en los módulos que tienen una estructura con cinco habilidades (comprensión auditiva, comprensión lectora, análisis de estructuras de comunicación, producción escrita, producción oral) se otorga una puntuación máxima de 12 puntos por cada habilidad. Para superar una habilidad, se debe obtener una puntuación mínima de 7 puntos. La puntuación total máxima que se puede obtener es 60. La puntuación total mínima es 35.

En los niveles CILS UNO-B1, DUE-B2, TRES-C1, CUATRO-C2 cada una de las cinco habilidades (comprensión auditiva, comprensión lectora, análisis de estructuras de comunicación, producción escrita, producción oral) tiene una puntuación máxima de 20 puntos. Para aprobar una habilidad, se debe obtener la puntuación mínima de 11 puntos. La puntuación total máxima que se puede obtener es 100. La puntuación total mínima es 55.

Esta información es un contenido personal traducido y adaptado con propósito divulgativo por parte de Centro Ama l’italiano de la página 18 de Linee guida CILS Certificazione di Italiano come Lingua Straniera Università per Stranieri di Siena y de la normativa del examen.

Es posible consultar ejemplares de exámenes en la página web de la UniSTraSi que otorga el título.

En nuestros cursos de preparación impartidos por profesorado experto en la subministración de los exámenes CILS se trabajará con modelos que reproducen los exámenes auténticos.

No está permitido enviar o difundir ejemplares o muestras de exámenes oficiales CILS.

Los conocimientos impartidos en nuestros cursos A2.1 Principiante y A2 Pre-intermedio  permiten y preparan para la adquisición de los conocimientos requeridos para el B1 Cittadinanza.

Aquí siguen nociones informativas de PROPRIEDAD INTELECTUAL del Centro Ama l’italiano que cita, adapta y traduce de la página web oficial CILS.

SILLABO de contenidos y habilidades

PUNTUACIÓN B1 Cittadinanza

Habilidad lingüística: 12 PUNTOS

  • Eficacia comunicativa
  • Adecuación estilística
  • Corrección morfosintáctica
  • Adecuación y riqueza léxica
  • Ortografía y puntuación / Pronunciación y entonación

Puntuación final: 48 PUNTOS

Formulario de inscripción examen CILS - ¡Inscríbete!

Abrir chat
Hola 👋
¿En qué puedo ayudarte?